worth mentioning
US
・UK
B1 trung cấp
phr.cụm từĐáng để đề cập
It's worth mentioning that the project was completed ahead of schedule.
phr.cụm từĐáng chú ý
The increase in sales, while small, is worth mentioning.
phr.cụm từĐáng liên hệ để đề cập
It is worth mentioning in this context that similar studies have shown different results.
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- One other treasonous organization worth mentioning is the Union Banking Corporation of New York City.
vì lý thuyết 'sụp đổ lũy tiến' của họ dựa trên
- One other treasonous organization worth mentioning
Một tổ chức phản quốc khác đáng được đề cập
Marlon Brando đã Thay đổi Diễn xuất Như thế nào (How Marlon Brando Changed Acting)
- You know, it's worth mentioning here that despite his revolutionary unpredictability, Brando was a great craftsman, too.
Và nếu bạn không, nếu bạn không viết ra.
- You know, it's worth mentioning here that despite his revolutionary unpredictability, Brando was a great craftsman too.
Bạn biết đấy, đáng nói ở đây là dù có sự khó đoán mang tính cách mạng, Brando cũng là một người thợ thủ công tuyệt vời.
Con đường trực tiếp nhất để học một ngôn ngữ mới (The most direct path to learn a new language)
- It's worth mentioning that your brain is always trying to decode messages, whether it's passive or active, it's always making an effort to do that.
Điều đáng chú ý là não bộ của bạn luôn cố gắng giải mã các thông điệp, dù là một cách thụ động hay chủ động, nó luôn nỗ lực để làm điều đó.
- It's worth mentioning that your brain is always trying to decode messages, whether it's passive or active;
Nó có thể tập trung có chủ đích vào các đặc điểm cụ thể, tra cứu từ không quen thuộc hoặc sử dụng ngữ cảnh để đưa ra phỏng đoán có căn cứ về nghĩa.
Cẩm Nang Du Lịch Cebu TỐI THƯỢNG ?? (Lịch Trình 7 Ngày Hoàn Hảo) (The ULTIMATE Cebu Travel Guide ?? (The Perfect 7-Day Itinerary))
- When it comes to the island of Cebu, it's worth mentioning that its size is pretty impressive.
Khi nói đến đảo Cebu, điều đáng nói là kích thước của nó khá ấn tượng.
- When it comes to the island of Cebu, it's worth mentioning that its size is pretty impressive.
Với chiều dài 122 dặm, thiên đường này mang đến nhiều cơ hội để khám phá và trải nghiệm.
Quan chức biên giới của Trump đề xuất khả năng rút quân ở Minneapolis | BBC News (Trump's border tsar suggests possible drawdown in Minneapolis | BBC News)
- I think it's probably worth mentioning that many people are angry about the heavy tactics that ICE have been using.
Tôi nghĩ có lẽ đáng để đề cập rằng nhiều người tức giận về các chiến thuật mạnh tay mà ICE đã sử dụng.
- I think it's probably worth mentioning that many people are angry about the heavy tactics that ICE have been using.
Tôi nghĩ có lẽ đáng để đề cập rằng nhiều người tức giận về các chiến thuật mạnh tay mà ICE đã sử dụng.
CÁC TRÒ CHƠI LỚN TỐN QUÁ NHIỀU THỜI GIAN? UBISOFT THAY ĐỔI & THÊM NỮA (BIG GAMES TAKING WAY TOO LONG? UBISOFT MAKES CHANGES & MORE)
- And in some small updates worth mentioning, the first is this trailer for Fatal Fury City of the Wolves.
Và trong một số cập nhật nhỏ đáng chú ý, đầu tiên là trailer cho Fatal Fury City of the Wolves.
- And in some small updates worth mentioning, the first is this trailer for the "Fatal Fury: City of the Wolves." New character announcement.
Dù sao thì, điều đó thật tuyệt, tôi đánh giá cao những sự kết hợp kỳ lạ như vậy.
Nhật Bản với 0 tiếng Nhật | Khó đến mức nào? (Japan with ZERO Japanese | How Hard Is It?)
- Also, since it's in the same building, it's worth mentioning that major chain restaurants like Saizeriya here are almost guaranteed to have English on their menu, and
Nó sẽ không hiển thị tất cả, nhưng trong trường hợp khẩn cấp, nó có thể hữu ích.
- Also, since it's in the same building, it's worth mentioning that major chain restaurants like Saizeriya here are almost guaranteed to have English on their menu, and
Ngoài ra, vì nằm trong cùng một tòa nhà, đáng nói là các nhà hàng chuỗi lớn như Saizeriya ở đây hầu như chắc chắn sẽ có tiếng Anh trong thực đơn của họ, và
Starlink có giúp người Iran vượt qua lệnh cúp internet không? | CNN Creators (Is Starlink helping Iranians bypass the internet shutdown? | CNN Creators)
- It is worth mentioning that none of these options replace a fully functioning Internet and they all carry serious risk.
Cần lưu ý rằng không lựa chọn nào trong số này thay thế được Internet hoạt động đầy đủ và tất cả đều tiềm ẩn rủi ro nghiêm trọng.
- It is worth mentioning that none of these options replace a fully functioning internet,
Nhưng khi đất nước vẫn chìm trong bóng tối, có một điều rõ ràng.
Top 20 Phim Đi Trước Thời Đại Rất Xa (Top 20 Movies That Were WAY Ahead of Their Time)
- Did we forget another groundbreaking film worth mentioning?
Chúng ta có quên bộ phim đột phá nào đáng để nhắc đến không?
- Did we forget another groundbreaking film worth mentioning?
Các nhà lãnh đạo EU họp tại Brussels để thảo luận về tài sản của Nga | BBC News (EU leaders meet in Brussels to discuss Russian assets | BBC News)
- It's also worth mentioning that the Ukrainian president, Volodymyr Zelensky, is due to arrive here any moment now, and
Và cũng đáng nói là Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelensky, sẽ đến đây bất cứ lúc nào, và
- It's also worth mentioning that the Ukrainian President, Volodymyr Zelensky, is due to arrive here any moment now,
Virginie, cảm ơn bạn vì thông tin đó.